Décret de Jean-Jacques Dessalines sur le rapatriement des Haïtiens vivant aux États-Unis

La Liberté ou la Mort

Gouvernement d’Haïti

Au quartier général du Port-au-Prince, le 14 janvier, première année de l’indépendance d’Haïti

Le gouverneur-général considérant qu’un grand nombre de nègres et de gens de couleur de cette île se trouve au continent d’Amérique (Etats-Unis), dans une extrême misère, faute de moyens de revenir dans leur Patrie, décrète :

Art. 1er : Il sera alloué aux capitaines de navires américains, une prime de quarante dollars américains pour chacun des individus désignés ci-dessus, qu’ils pourront ramener dans leur Patrie.

Le présent décret sera imprimé, publié et affiché ; et copie en sera adressée au Congrès des Etats-Unis.

Le gouverneur général

Signé : DESSALINES